CN

— 18 files

All EN only CN only Pairs

Clear

	Number	Name	Rev	Status	Modified
▸	GB-CDU-SPC-016	英文版 B型 powerpact断路器.pdf ENCN	P1	Migrate candidate (P1)	2026-06-29
Proposed filename GB-CDU-SPC-016_P1_B型 powerpact断路器_EN-CN.pdf Target location 01 Modules/CDU Coolant distribution unit/10 Design Module CDU Coolant distribution unit Type SPC Specification (Giga cutsheet) Current location CN/2. CDU/4. Doc/CDU电气器件规格书/10-塑壳断路器 Reason module and type guessed Evidence keyword:folder:cdu · keyword:folder:规格书 Copies 2 Size 15.5 MB Author — Reviewer — CSI section — Project sheet no. — Checksum 5f5002de48c35c519ef352d7dbcb02c3
▸	GB-CHL-SPC-009	(26.6.24)DCR(英文)V0.pdf ENCN	P1	Migrate candidate (P1)	2026-06-29
Proposed filename GB-CHL-SPC-009_P1_DCR_EN-CN.pdf Target location 01 Modules/CHL Air-cooled chiller/10 Design Module CHL Air-cooled chiller Type SPC Specification (Giga cutsheet) Current location CN/6. Chiller/4. Doc/系统物料规格书/干燥过滤器_DCR 09617s_023U7264 Reason module and type guessed Evidence keyword:folder:chiller · keyword:folder:规格书 Copies 2 Size 1.0 MB Author — Reviewer — CSI section — Project sheet no. — Checksum 0a7136784359b18e40aae9aa9e56601f
▸	GB-FWU-SCH-003	02-GIGA-FWU-电气原理图英文-20260625.dwg ENCN	P1	Migrate candidate (P1)	2026-06-25
Proposed filename GB-FWU-SCH-003_P1_02-GIGA-FWU-电气原理图_EN-CN.dwg Target location 01 Modules/FWU Fan wall unit/30 Drawings & Models Module FWU Fan wall unit Type SCH Schematic set Current location CN/3. Fan Wall/CAD Drawing Reason module and type guessed Evidence keyword:folder:fan wall · keyword:name:原理图 Copies 1 Size 2.5 MB Author — Reviewer — CSI section — Project sheet no. — Checksum b1e9c53e702f896a04c20c3c018eacfb
▸	GB-GEN-CRT-030	cULus certificate OXA30-260U_en_C_cULus certificate OXA30-260U_.pdf ENCN	P1	Migrate candidate (P1)	2026-06-17
Proposed filename GB-GEN-CRT-030_P1_cULus certificate OXA30-260U C cULus certificate OXA30-260U_EN-CN.pdf Target location 01 Modules/GEN Diesel generator module/60 Test & Certification Module GEN Diesel generator module Type CRT Certificate or third-party test report Current location CN/10. Genset/Doc/UL认证资料/切换开关-ABB Reason module and type guessed Evidence legacy_tag:folder:Genset · keyword:name:certificate Copies 3 Size 174.3 KB Author — Reviewer — CSI section — Project sheet no. — Checksum 032e7dadbf1a9f7e1e18cc7346a7cc6e
▸	GB-GEN-CRT-044	E525570-faz-ul489-ul-certificate--20220407-en-cn.pdf ENCN	P1	Migrate candidate (P1)	2026-06-18
Proposed filename GB-GEN-CRT-044_P1_E525570-faz-ul489-ul-certificate_EN-CN.pdf Target location 01 Modules/GEN Diesel generator module/60 Test & Certification Module GEN Diesel generator module Type CRT Certificate or third-party test report Current location CN/10. Genset/Doc/UL认证资料/MCB开关-Eaton Reason module and type guessed Evidence legacy_tag:folder:Genset · keyword:name:certificate Copies 3 Size 193.4 KB Author — Reviewer — CSI section — Project sheet no. — Checksum 5af781b5d5f252643b594fd39d98b8df
▸	GB-GEN-CRT-047	E527240-z-INK-na-ul-certificate-e527240-20220907-en-cn.pdf ENCN	P1	Migrate candidate (P1)	2026-06-18
Proposed filename GB-GEN-CRT-047_P1_E527240-z-INK-na-ul-certificate-e527240_EN-CN.pdf Target location 01 Modules/GEN Diesel generator module/60 Test & Certification Module GEN Diesel generator module Type CRT Certificate or third-party test report Current location CN/10. Genset/Doc/UL认证资料/MCB开关-Eaton Reason module and type guessed Evidence legacy_tag:folder:Genset · keyword:name:certificate Copies 3 Size 288.2 KB Author — Reviewer — CSI section — Project sheet no. — Checksum 4ee78f36d4143cb8b8025bf188e26f08
▸	GB-GEN-CRT-081	英文版资料-RaychemTraceTek-AR-H80780-Touchscreen-EN.pdf ENCN	P1	Migrate candidate (P1)	2025-08-27
Proposed filename GB-GEN-CRT-081_P1_资料-RaychemTraceTek-AR-H80780-Touchscreen_EN-CN.pdf Target location 01 Modules/GEN Diesel generator module/60 Test & Certification Module GEN Diesel generator module Type CRT Certificate or third-party test report Current location CN/10. Genset/Doc/UL认证资料/漏油检测 Reason module and type guessed Evidence legacy_tag:folder:Genset · keyword:folder:认证 Copies 3 Size 6.6 MB Author — Reviewer — CSI section — Project sheet no. — Checksum 9b428a08fdcaef05265c7cd9a3b58ef2
▸	GB-GEN-OMM-001	(26.7.10) 16M55发电用柴油机使用保养手册-EN.pdf ENCN	P1	Migrate candidate (P1)	2026-07-10
Proposed filename GB-GEN-OMM-001_P1_16M55发电用柴油机使用保养手册_EN-CN.pdf Target location 01 Modules/GEN Diesel generator module/70 Operation & Maintenance Module GEN Diesel generator module Type OMM Installation, operation and maintenance manual Current location CN/10. Genset/Doc Reason module and type guessed Evidence legacy_tag:folder:Genset · keyword:name:手册 Copies 8 Size 11.2 MB Author — Reviewer — CSI section — Project sheet no. — Checksum 5b6dbfab9ad893016629559d4825f016
▸	GB-GEN-SPC-003	(26.7.8) 23 00 00 MEC-01 博杜安- 16M55G8D2-6发动机性能数据表DPK-TDS-EN-NonRad_Datasheet_26-03-04.pdf ENCN	P1	Migrate candidate (P1)	2026-07-10
Proposed filename GB-GEN-SPC-003_P1_23 00 00 MEC-01 博杜安- 16M55G8D2-6发动机性能数据表DPK-TDS- -NonRad Dat_EN-CN.pdf Target location 01 Modules/GEN Diesel generator module/10 Design Module GEN Diesel generator module Type SPC Specification (Giga cutsheet) Current location CN/10. Genset/Doc Reason module and type guessed Evidence legacy_tag:folder:Genset · keyword:name:datasheet Copies 5 Size 217.8 KB Author — Reviewer — CSI section — Project sheet no. — Checksum bc26479f6ac884da54f523b82110bc23
▸	GB-GEN-SPC-013	6ES72334HD500XB0_datasheet_en.pdf ENCN	P1	Migrate candidate (P1)	2026-07-17
Proposed filename GB-GEN-SPC-013_P1_6ES72334HD500XB0 datasheet_EN-CN.pdf Target location 01 Modules/GEN Diesel generator module/10 Design Module GEN Diesel generator module Type SPC Specification (Giga cutsheet) Current location CN/10. Genset/Doc/Technical Specs/产品手册/DOC+DPF+SCR后处理装置/艾可蓝SCR-UL认证部件技术资料-2/UL认证部件技术资料/PLC-西门子 Reason module and type guessed Evidence legacy_tag:folder:Genset · keyword:name:datasheet Copies 1 Size 381.0 KB Author — Reviewer — CSI section — Project sheet no. — Checksum 0fb5d529eff463708b31f94a096690f6
▸	GB-POD-SCH-002	A6V12258328_Mounting instructions for QFA2050_MO QFA2050D_MO_en---设备安装+接线图.pdf ENCN	P1	Migrate candidate (P1)	2026-06-11
Proposed filename GB-POD-SCH-002_P1_A6 Mounting instructions for QFA2050 MO QFA2050D MO ---设备安装+_EN-CN.pdf Target location 01 Modules/POD GIGA POD (IT pod enclosure, racks, PEMS, fire)/30 Drawings & Models Module POD GIGA POD (IT pod enclosure, racks, PEMS, fire) Type SCH Schematic set Current location CN/1. AI Pod/3. AI POD PEMS/(26.8.03)3. 批量动环系统产品选型样本+UL认证材料/温湿度传感器-西门子QFA2050D、MO 带显示 Reason module and type guessed Evidence keyword:folder:ai pod · keyword:name:接线图 Copies 5 Size 380.1 KB Author — Reviewer — CSI section — Project sheet no. — Checksum 257b966c55010e3063629b0af539ca00
▸	—	(26.6.24)DCR(英文)V0.pdf ENCN		Duplicate copy	2026-06-29
Proposed filename — Target location — Module CHL Air-cooled chiller Type SPC Specification (Giga cutsheet) Current location CN/6. Chiller/4. Doc/系统物料规格书/过滤芯_48-DM solid core_023U1391 Reason byte-identical to (26.6.24)DCR(英文)V0.pdf Evidence keyword:folder:chiller · keyword:folder:规格书 Copies 2 · (26.6.24)DCR(英文)V0.pdf Size 1.0 MB Author — Reviewer — CSI section — Project sheet no. — Checksum 0a7136784359b18e40aae9aa9e56601f
▸	—	(26.6.3) giga柴发样机-UL电缆电线颜色确认(中英文版)(2026.05.30).xlsx ENCN		Superseded (old folder)	2026-07-09
Proposed filename — Target location — Module GEN Diesel generator module Type — Current location CN/10. Genset/Doc/OLD Reason under folder 'OLD' Evidence legacy_tag:folder:Genset · none Copies 1 Size 16.3 KB Author — Reviewer — CSI section — Project sheet no. — Checksum 368f55e902775722d907b262916912bb
▸	—	(26.6.3) 补充MEC-01-DPK-TDC-EN-16M55-9013-16M55G8D2-6_DerateDatasheet_25-12-01.pdf ENCN		Superseded (old folder)	2026-07-09
Proposed filename — Target location — Module GEN Diesel generator module Type — Current location CN/10. Genset/Doc/OLD Reason under folder 'OLD' Evidence legacy_tag:folder:Genset · none Copies 7 · (26.7.8) 23 00 00 MEC-02 Baudouin 16M55G8D2-6 High Altitude Derating Coefficient Table Derate Data sheet 25_12_01 Size 197.7 KB Author — Reviewer — CSI section — Project sheet no. — Checksum ccb407b5cbef65c2aa36244cd5db30ba
▸	—	(26.6.3) 补充MEC-01 DPK-TDS-EN-16M55-9007_16M55G8D2-6_NonRad_Datasheet_26-03-04(2).pdf ENCN		Superseded (old folder)	2026-07-27
Proposed filename — Target location — Module GEN Diesel generator module Type SPC Specification (Giga cutsheet) Current location CN/10. Genset/Doc/OLD Reason under folder 'OLD' Evidence legacy_tag:folder:Genset · keyword:name:datasheet Copies 5 · (26.7.8) 23 00 00 MEC-01 博杜安- 16M55G8D2-6发动机性能数据表DPK-TDS-EN-NonRad_Datasheet_26-03-04.pdf Size 217.8 KB Author — Reviewer — CSI section — Project sheet no. — Checksum bc26479f6ac884da54f523b82110bc23
▸	—	(26.7.8) 附件02. GIGA柴发样机-UL电缆电线颜色确认(中英文版)(2026.05.30).xlsx ENCN		Needs review	2026-07-10
Proposed filename — Target location — Module GEN Diesel generator module Type — Current location CN/10. Genset/Doc Reason document type unknown Evidence legacy_tag:folder:Genset · none Copies 2 Size 16.4 KB Author — Reviewer — CSI section — Project sheet no. — Checksum 820ca9f6c420e2ca4cc07d02ade39351
▸	—	A6V12258328_Mounting instructions for QFA2050_MO QFA2050D_MO_en---设备安装+接线图.pdf ENCN		Duplicate copy	2026-06-29
Proposed filename — Target location — Module POD GIGA POD (IT pod enclosure, racks, PEMS, fire) Type SCH Schematic set Current location CN/1. AI Pod/3. AI POD PEMS/3. Doc-V1样机动环监测系统产品选型样本+UL认证材料（26.6.12）/温湿度传感器-西门子QFA2050D、MO 带显示 Reason byte-identical to A6V12258328_Mounting instructions for QFA2050_MO QFA2050D_MO_en---设备安装+接线图.pdf Evidence keyword:folder:ai pod · keyword:name:接线图 Copies 5 · A6V12258328_Mounting instructions for QFA2050_MO QFA2050D_MO_en---设备安装+接线图.pdf Size 380.1 KB Author — Reviewer — CSI section — Project sheet no. — Checksum 257b966c55010e3063629b0af539ca00
▸	—	按钮指示灯-英文版样册-Harmony XB4 metal Control and signaling units catalog.pdf ENCN		Supplier original (OEM library)	2025-07-01
Proposed filename 按钮指示灯-英文版样册-Harmony XB4 metal Control and signaling units catalog.pdf Target location 02 Supplier Originals (OEM Library)/_Unsorted Inbox Module GEN Diesel generator module Type CUT Cutsheet Current location CN/10. Genset/Doc/UL认证资料/施耐德按钮指示灯 Reason CUT: supplier original, keeps its name in the OEM library Evidence legacy_tag:folder:Genset · keyword:name:catalog Copies 3 Size 34.5 MB Author — Reviewer — CSI section — Project sheet no. — Checksum f2b41497b92cc8a762f0a27ea7d5ecdf